1 00:00:12,340 --> 00:00:13,680 Για αιώνες… 2 00:00:15,470 --> 00:00:18,640 …η ανθρωπότητα έψαξε. 3 00:00:18,720 --> 00:00:25,600 Ανθρωπότητα… Η ανθρωπότητα έψαξε με μεγάλη απελπισία, αναζητώντας απαντήσεις. 4 00:00:25,690 --> 00:00:28,440 Αναζητώντας απεγνωσμένα απαντήσεις 5 00:00:29,570 --> 00:00:32,650 στους μεγαλύτερους του κόσμου 6 00:00:34,400 --> 00:00:38,200 και οι πιο μπερδεμένες ερωτήσεις. 7 00:00:43,160 --> 00:00:47,500 Για το μεγαλύτερο και πιο μπερδεμένο ερωτήματα που μας ταλανίζουν. 8 00:00:49,550 --> 00:00:53,510 Οι περιορισμοί του φυσικού μας εαυτού. 9 00:00:54,220 --> 00:00:57,260 Λοιπόν, κυρίες και κύριοι, 10 00:00:58,600 --> 00:01:03,230 σήμερα, δεν λέμε άλλα. 11 00:01:03,930 --> 00:01:07,770 Πες το μαζί μου. Οχι άλλο! 12 00:01:09,150 --> 00:01:11,020 Όχι άλλα όρια, 13 00:01:12,190 --> 00:01:17,360 όχι άλλη αδυναμία, όχι άλλη ασθένεια, όχι άλλη ηλικία, 14 00:01:17,450 --> 00:01:23,540 όχι πια αρρώστια, όχι πια άσχημη. Όχι άλλο γαμημένο! 15 00:01:24,330 --> 00:01:25,540 Σήμερα, 16 00:01:26,290 --> 00:01:29,040 Σας παρουσιάζω την απάντηση, 17 00:01:30,000 --> 00:01:31,420 η λύση, 18 00:01:33,010 --> 00:01:35,760 ο σωτήρας, η απόδειξη, 19 00:01:37,340 --> 00:01:38,640 εμένα. 20 00:01:45,930 --> 00:01:50,810 Το νέο και βελτιωμένο Byron Forst. 21 00:01:52,730 --> 00:01:59,360 Κάποτε, ένας γέρος κοιτάζοντας τη θνητότητα στο πρόσωπο. 22 00:01:59,450 --> 00:02:06,160 Γεμάτη καρκίνο, χοληστερίνη, φθορά, ηλικία. 23 00:02:07,660 --> 00:02:09,670 Τώρα, αυτό. 24 00:02:11,130 --> 00:02:14,300 Με μια απλή ένεση, 25 00:02:15,380 --> 00:02:20,010 Γνώρισα… …το νέο και βελτιωμένο εκδοχή του εαυτού μου. 26 00:02:23,810 --> 00:02:30,060 Ήρθε η ώρα να γνωρίσετε το νέο βελτιωμένες εκδόσεις του εαυτού σας. 27 00:02:30,850 --> 00:02:34,110 Είναι καιρός να γίνετε… 28 00:02:36,280 --> 00:02:37,490 Μια ομορφιά. 29 00:02:41,950 --> 00:02:46,120 Παχυσαρκία και προχωρημένος διαβήτης απειλούσαν τη ζωή και τα πόδια μου. 30 00:02:46,620 --> 00:02:49,210 Μου είπαν ότι ο ακρωτηριασμός ήταν στο μέλλον μου. 31 00:02:49,920 --> 00:02:52,540 Αλλά όχι πια. Χάρη στο The Beauty… 32 00:02:55,800 --> 00:02:57,960 …Ζω την καλύτερή μου ζωή. 33 00:02:58,050 --> 00:03:00,970 Μετά από μια ζωή γεμάτη αντικαταθλιπτικά και ζαχαρωμένους θεραπευτές, 34 00:03:01,050 --> 00:03:04,140 Έγινα αστυνομικός για να με βοηθήσει να τα βγάλω πέρα με το μεγαλόστομο γεροδεμένο μου. 35 00:03:04,890 --> 00:03:06,470 Καταραμένος από τα γονίδια της οικογένειάς μου. 36 00:03:07,770 --> 00:03:08,930 Μέχρι τώρα. 37 00:03:23,120 --> 00:03:26,240 Πριν από πολύ καιρό, αναγκαστήκαμε να φύγουμε πίσω από τον καλύτερο εαυτό μας. 38 00:03:26,830 --> 00:03:30,540 Γήρανση, αρρώστια και τα τρόφιμα για το γηροκομείο βρίσκονται μπροστά. 39 00:03:30,620 --> 00:03:32,170 Δεν μπορώ να θυμηθώ ούτε το όνομά μου. 40 00:03:32,670 --> 00:03:34,880 Το Αλτσχάιμερ με κοιτάζει κατάματα. 41 00:03:35,380 --> 00:03:40,090 Όπως και ένας άλλος γύρος καρκίνου του μαστού. Η ζωή δεν είναι δίκαιη. 42 00:03:47,720 --> 00:03:48,826 Δεν χρειάζεται να συμβουλευτείτε γιατρό. 43 00:03:48,850 --> 00:03:51,850 Η Ομορφιά και ο αισθητικός της προστάτης Τα ενισχυτικά είναι εγκεκριμένα για όλους. 44 00:03:52,810 --> 00:03:54,690 Χρειάζεστε βοήθεια για να καθαρίσετε τον σάκο σας 45 00:03:54,770 --> 00:03:57,250 ή μια χαλαρωτική φωνή να σε κρατάει μέσα από αυτούς τους όμορφους ιδρώτα; 46 00:03:57,860 --> 00:04:00,820 Επισκεφτείτε το TheBeauty.com για να βρείτε το πακέτο αυτό είναι σωστό για σένα. 47 00:04:01,360 --> 00:04:04,070 Αλλά μην περιμένετε. Φτάσατε στη διασταύρωση της ζωής. 48 00:04:04,660 --> 00:04:08,370 Μην κάνετε τη λάθος στροφή. Τρυπηθείτε και αισθανθείτε υπέροχα σήμερα. 49 00:04:08,450 --> 00:04:10,540 Παρενέργειες περιλαμβάνουν ναυτία, έμετο, διάρροια, 50 00:04:10,620 --> 00:04:12,936 πρωκτική διαρροή, κολπικές εκκρίσεις, στάγδην πέους, ασβεστοποιημένα μάγουλα, 51 00:04:12,960 --> 00:04:14,396 αίσθημα παλμών, τύφλωση, πυρετός, υπερθερμασμένος πυρετός 52 00:04:14,420 --> 00:04:15,516 και κέτωση ανάφλεξης με καύση. 53 00:04:15,540 --> 00:04:17,476 Αν βρεις τον εαυτό σου μέσα σε έναν σάκο μετάβασης για περισσότερα 54 00:04:17,500 --> 00:04:18,566 πάνω από έξι ώρες, καλέστε ένα ασθενοφόρο. 55 00:04:18,590 --> 00:04:20,186 Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν παρενέργειες, 56 00:04:20,210 --> 00:04:21,736 θάνατος, σωματική βλάβη που προκαλείται από αυτή τη θεραπεία. 57 00:04:21,760 --> 00:04:23,520 Με την κατάποση, χάνετε τα δικαιώματα ομαδικής αγωγής 58 00:04:23,590 --> 00:04:26,890 και συμφωνούν σε ισόβια μυστική διαιτησία κατά την κρίση της The Corporation. 59 00:05:39,750 --> 00:05:40,790 Πρέπει να φας κάτι. 60 00:05:43,050 --> 00:05:44,670 Εδώ μέσα; Είσαι τρελός; 61 00:05:46,590 --> 00:05:48,090 Γιατί μας το κάνουν αυτό; 62 00:05:48,590 --> 00:05:50,640 Ίσως δεν ξέρουν τι να κάνουμε μαζί μας. 63 00:05:50,720 --> 00:05:54,310 Ίσως είμαστε… κίνδυνος για την κοινωνία γιατί είμαστε μεταδοτικοί. 64 00:05:54,930 --> 00:05:58,230 Ίσως κάποιο στρεβλό κοινωνικό πείραμα. 65 00:05:58,310 --> 00:05:59,690 Ναι, ίσως όλα αυτά. 66 00:06:00,610 --> 00:06:02,820 Ορίστε, πάρτε αυτό. Είσαι μόνο μια μέρα έξω από το σάκο, 67 00:06:02,900 --> 00:06:04,650 και το φαγητό θα βγει ανά πάσα στιγμή. 68 00:06:04,730 --> 00:06:07,400 δεν με νοιάζει. Προτιμώ να πεθάνω από την πείνα παρά να σαπίζει εδώ μέσα για πάντα. 69 00:06:10,240 --> 00:06:11,910 Όταν αυτό το κορίτσι εξερράγη, 70 00:06:11,990 --> 00:06:17,460 ένα κομμάτι της μπήκε στο στόμα μου. 71 00:06:19,210 --> 00:06:20,250 τη γεύτηκα. 72 00:06:23,840 --> 00:06:27,720 Νομίζω ότι έτσι το έπιασα. Ό,τι κι αν είναι αυτό. 73 00:06:30,590 --> 00:06:35,310 Δεν μπορώ να δω το πρόσωπό μου, αλλά αισθάνομαι διαφορετικά. Αισθάνεσαι διαφορετικά, ξέρεις; 74 00:06:35,970 --> 00:06:38,770 Είσαι πολύ εμφανίσιμος. 75 00:06:38,850 --> 00:06:40,150 Είμαι; 76 00:06:43,690 --> 00:06:45,860 Το ίδιο κι εσύ. 77 00:06:47,860 --> 00:06:49,150 Είσαι όμορφη. 78 00:06:50,450 --> 00:06:51,910 Πάντα ήθελα να είμαι αυτό. 79 00:06:53,200 --> 00:06:54,620 Ας με φωνάξει κάποιος έτσι. 80 00:06:56,160 --> 00:06:57,160 Δεν ήμουν ποτέ. 81 00:06:59,080 --> 00:07:00,330 Ερχομαι! 82 00:07:00,420 --> 00:07:01,420 Ερχομαι. Ξυπνώ. 83 00:07:04,750 --> 00:07:05,800 Κίνηση! 84 00:07:14,930 --> 00:07:16,100 Σταματήστε το. 85 00:07:18,140 --> 00:07:20,810 - Όχι, όχι! - Γάμα! Όχι! 86 00:07:20,890 --> 00:07:22,060 Εδώ. Πάρε το δικό μου. 87 00:07:22,150 --> 00:07:23,810 είσαι καλά. είσαι καλά. Όλα καλά. 88 00:07:23,900 --> 00:07:26,780 - Γάμα αυτό! Θέλω έξω! - Μπάρι, πρέπει να ηρεμήσεις. 89 00:07:26,860 --> 00:07:28,506 - Με ακούς; - Μην τους δίνεις την ικανοποίηση. 90 00:07:28,530 --> 00:07:30,030 Άσε με να φύγω από δω! 91 00:07:30,110 --> 00:07:31,836 - Θέλω να πάω σπίτι! - Μη σε δουν να σπας. Παρακαλώ. 92 00:07:31,860 --> 00:07:33,280 Πρέπει να με ακούσεις. 93 00:07:33,370 --> 00:07:35,250 - Δεν ανήκω εδώ μέσα. - Πρέπει να ηρεμήσεις. 94 00:07:35,330 --> 00:07:38,160 Κανείς μας δεν ανήκει εδώ μέσα. 95 00:07:44,790 --> 00:07:45,790 Τραβιέμαι πίσω. 96 00:07:47,380 --> 00:07:49,050 Χαλαρώστε. Είναι εδώ για να μας σώσουν. 97 00:07:49,130 --> 00:07:50,220 Είμαστε στη θέση. 98 00:07:52,380 --> 00:07:53,550 Αντιγράψτε το. 99 00:07:54,640 --> 00:07:55,800 Εκτελώ. 100 00:09:11,460 --> 00:09:13,590 Γεια, τώρα τι στο διάολο λάθος σου; 101 00:09:13,670 --> 00:09:15,720 Συσπάσεις και γκλίτσινγκ και σκατά. 102 00:09:15,800 --> 00:09:17,550 Έλα, J, πρέπει να είσαι πιο έξυπνος. 103 00:09:17,640 --> 00:09:20,390 Παρακαλώ δοκιμάστε. Αγαπητέ Θεέ, αυτοί οι δύο αναβοσβήνουν σαν ηλίθιοι. 104 00:09:20,470 --> 00:09:24,100 Επικοινωνώντας. Κωδικός Μορς. Νομίζουν ότι είναι τόσο έξυπνοι. 105 00:09:24,180 --> 00:09:26,036 Ποιος στο διάολο είναι ο Μορς και ποιος είναι ο καταραμένος κωδικός; 106 00:09:26,060 --> 00:09:28,440 Αυτό λέω, νεαρή ακρίδα. 107 00:09:28,520 --> 00:09:33,740 Έχει να κάνει με την επίγνωση, το περιβάλλον, εισόδους, εξόδους, μάτια, απειλές. 108 00:09:33,820 --> 00:09:35,700 Είμαι μόνο μια απειλή αν με κάνεις. 109 00:09:35,780 --> 00:09:39,160 Λοιπόν, απλά φαγούρα για να τελειώσεις τι ξεκινήσαμε εκεί μέσα; 110 00:09:39,240 --> 00:09:42,290 Εκπληκτική επιτυχία. Αυθάδης, αμυντικός. 111 00:09:44,080 --> 00:09:47,330 Ο μονόφθαλμος φίλος σου κάνει προφίλ σαν ένας πολύ νευρικός λάτρης αυτή τη στιγμή. 112 00:09:47,420 --> 00:09:48,750 Απλώς έτσι είναι ο άνθρωπός μου. 113 00:09:48,830 --> 00:09:51,290 Όχι, αυτά τα δύο πουλάκια, είναι ταραγμένοι, ξέρεις, 114 00:09:51,380 --> 00:09:53,980 γιατί έχουν κολλήσει στη γη βαρύ χάιδεμα και ξηρό καμπούρι. 115 00:09:54,420 --> 00:09:57,090 Κοιτάξτε σας. Πιθανόν να έχει κάλους σε όλο αυτό το πράγμα 116 00:09:57,180 --> 00:09:59,180 περιμένοντας αυτό το μουνί να περάσει επιθεώρηση ασφαλείας. 117 00:09:59,680 --> 00:10:02,810 Εννοώ, αν σε αγαπούσε, θα το έκανε, σωστά; 118 00:10:04,060 --> 00:10:06,310 Θα πήγαινε πρώτα στο πουλί, κάντε ερωτήσεις αργότερα. 119 00:10:06,390 --> 00:10:09,510 Θα πρέπει να κάνετε βαθιά κατάδυση, να χαϊδεύετε την πλάτη και σούπερ μούσκεμα σε αυτό το πουανί, φίλε. 120 00:10:09,560 --> 00:10:11,416 Ό,τι καλύτερο μου συνέβη ποτέ μολυνόταν. 121 00:10:11,440 --> 00:10:13,110 - Απλώς λέω. - Εκατό τοις εκατό. 122 00:10:15,820 --> 00:10:17,110 Συνέχισε, Κούπερ. 123 00:10:19,740 --> 00:10:21,580 Ξέρεις, έχεις ένα πρόσωπο σαν γάντι σύλληψης. 124 00:10:22,030 --> 00:10:24,630 Εννοώ, είσαι ο μόνος εδώ που δεν έχει γίνει ακόμα όμορφη, οπότε… 125 00:10:24,830 --> 00:10:26,830 Το νερό είναι ζεστό. Έλα μέσα. 126 00:10:27,790 --> 00:10:29,670 Κοντεύω να ζεσταθώ πραγματικά από ότι ακούω. 127 00:10:31,920 --> 00:10:33,500 Σου είπε πώς λειτουργεί αυτό το πράγμα; 128 00:10:34,460 --> 00:10:36,260 Βάζω στοίχημα ότι άφησε έξω μερικές λεπτομέρειες. 129 00:10:36,340 --> 00:10:38,630 Εδώ πάνε. Εδώ πηγαίνουν με τη ρουτίνα. 130 00:10:38,720 --> 00:10:42,430 Παίξτε το ένα εναντίον του άλλου και όλα αυτά ανοιγοκλείνοντας εκκολάπτονταν το σχέδιο. 131 00:10:42,510 --> 00:10:44,890 Σε καθήλωσαν ως τον αδύναμο. Σε κοροϊδεύει, Τζ. 132 00:10:47,640 --> 00:10:49,390 Θα τους αφήσεις σε ασέβει έτσι; 133 00:10:50,020 --> 00:10:51,860 Θα τον αφήσεις να σε περιποιηθεί σαν ηλίθιος; 134 00:10:51,940 --> 00:10:53,610 Αυτό το πράγμα είναι θανατική ποινή. 135 00:10:53,690 --> 00:10:56,166 Ακόμα κι αν δεν ήταν, σκέφτεσαι πραγματικά υπάρχει μια έκδοση για οποιοδήποτε από αυτά 136 00:10:56,190 --> 00:10:57,390 που μόλις βγαίνεις ζωντανός; 137 00:11:00,860 --> 00:11:02,320 Πραγματικά δεν ξέρει, έτσι; 138 00:11:02,910 --> 00:11:05,660 Μάλλον θα τον αφήσουν να σκάσει όπως όλοι οι άλλοι. 139 00:11:06,580 --> 00:11:07,870 Γεια σου! 140 00:11:08,710 --> 00:11:13,330 Όχι άλλα μάτια, όχι άλλα χείλη, όχι άλλες μαμάδες μαλακίες. 141 00:11:13,420 --> 00:11:15,550 Με ακούς; Καταλαβαίνεις; 142 00:11:25,470 --> 00:11:27,850 Το μόνο που ξέρω είναι καλύτερα να σταματήσετε γαμώντας μαζί μου. 143 00:11:35,570 --> 00:11:37,650 Γεια, τι μιλάει; 144 00:11:37,730 --> 00:11:39,150 Αλήθεια θα σκάσω; 145 00:11:39,240 --> 00:11:43,160 Απλώς άκουσέ με, εντάξει; Μην ακούς αυτά τα δύο. 146 00:12:03,930 --> 00:12:05,260 Ώρα προβολής! 147 00:12:05,350 --> 00:12:07,850 Λοιπόν, είναι όλα δικά σας, κύριοι. Απολαμβάνω. 148 00:12:09,560 --> 00:12:10,890 Είμαι κάπως αναστατωμένος. 149 00:12:10,980 --> 00:12:15,310 Τα ήθελα αυτά τα δύο για τον εαυτό μου, αλλά λατρεύω το καλό edge και το denial sesh. 150 00:12:19,480 --> 00:12:20,740 Παιδιά σας πειράζει αν παρακολουθήσω; 151 00:12:22,990 --> 00:12:24,280 Θυμήσου τι σου είπα. 152 00:12:24,360 --> 00:12:27,740 Κολακεία, αλλά κανένα σημάδι απόγνωσης. 153 00:12:27,830 --> 00:12:30,950 Η απόγνωση προκαλεί περιφρόνηση, και δεν θα συνέλθεις ποτέ. 154 00:12:33,500 --> 00:12:34,710 Μπαμπάς. 155 00:12:34,790 --> 00:12:36,460 Ξυπνώ. 156 00:12:41,050 --> 00:12:46,430 Βύρωνα, δεν θα πεις Χρόνια πολλά στον αγαπημένο μας Gunther; 157 00:12:46,970 --> 00:12:47,970 λυπάμαι. 158 00:12:49,220 --> 00:12:52,480 Εσείς οι δύο έχετε θεσμοθετηθεί για τόσο καιρό, δεν μπορώ να σας ξεχωρίσω. 159 00:12:53,230 --> 00:12:54,230 Ποιο είναι το αγόρι γενεθλίων; 160 00:12:54,310 --> 00:12:57,150 Είναι φαλακρό και χοντρό ή είναι αυτό που φαίνεται 161 00:12:57,230 --> 00:12:59,480 σαν μια τσάντα 7-Eleven γεμάτη κόκαλα; 162 00:13:00,230 --> 00:13:02,166 Ξέρεις, δεν πειράζει. Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία. 163 00:13:02,190 --> 00:13:06,910 Όχι, όχι, όχι. Μπριζόλα. Μπράβο. Το Thousand Island στο πλάι, παρακαλώ. 164 00:13:07,870 --> 00:13:10,490 Είναι νέα; Είναι νέα. Πρέπει να είναι. 165 00:13:12,040 --> 00:13:13,960 Στο διάολο είναι αυτό; Ουάου, ουα. 166 00:13:14,500 --> 00:13:19,420 Λοιπόν, τα αγόρια, θέλουν να σας πουν κάτι σημαντικό. Παρακαλώ. 167 00:13:23,340 --> 00:13:27,890 Εμείς… Αγαπάμε πραγματικά και εκτιμούμε τι έκανες για εμάς. 168 00:13:27,970 --> 00:13:31,760 Ναι, ναι, θέλουμε να κόψουμε το καλώδιο. Σταθούμε μόνοι μας. 169 00:13:31,850 --> 00:13:33,810 Ξεκινώντας τη δική μας εταιρεία. 170 00:13:33,890 --> 00:13:35,600 Βασισμένο σε μια μεγάλη ιδέα. 171 00:13:35,690 --> 00:13:36,890 Μια μεγάλη ιδέα που δεν πρέπει να χάσετε. 172 00:13:36,980 --> 00:13:39,110 Εννοώ, σήμερα μπορεί να είναι τα γενέθλιά μου, 173 00:13:39,190 --> 00:13:42,820 αλλά πραγματικά, θέλαμε να πάρουμε αυτή τη στιγμή και κάνουμε το μεγαλύτερο δώρο μας 174 00:13:43,530 --> 00:13:44,940 - σε σένα μπαμπά. - Κόψε τα σκατά. 175 00:13:45,030 --> 00:13:46,780 Πόσο θα μου κοστίσει αυτό; 176 00:13:47,990 --> 00:13:50,410 Έλα, έλα. Συνέχισε, συνέχισε. Con… 177 00:13:50,490 --> 00:13:51,490 Ναι. 178 00:13:51,990 --> 00:13:53,910 Είσαι σε αυτό. Είσαι σε αυτό. 179 00:13:54,000 --> 00:13:56,290 - Κοίτα. Ματιά. - Παρουσίαση… 180 00:13:59,880 --> 00:14:01,790 Abroha! 181 00:14:01,880 --> 00:14:03,000 Η πρώτη στον κόσμο... 182 00:14:03,090 --> 00:14:06,010 Υπηρεσία ροής για… …αδελφούς. 183 00:14:06,090 --> 00:14:08,550 Τι ακριβώς παρέχει μια τέτοια υπηρεσία; 184 00:14:08,630 --> 00:14:09,760 - Ταχύπλοα. - Γκολφ πράγματα. 185 00:14:09,840 --> 00:14:11,720 - Βυζιά. - Περιεκτικότητα πούρων. 186 00:14:11,800 --> 00:14:15,930 Εκπληκτική επιτυχία. Δηλαδή, ουάου, αυτό… 187 00:14:16,020 --> 00:14:18,980 Πρέπει να σας πω, είμαι ανακουφισμένος. 188 00:14:19,600 --> 00:14:23,480 Φοβόμουν ότι θα γινόταν αυτό κάποια τρελή ιδέα, 189 00:14:23,570 --> 00:14:27,450 σαν να πηγαίνεις στην πίσω αυλή και ανάβοντας φωτιά 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων. 190 00:14:28,110 --> 00:14:29,110 Αυτό όμως… 191 00:14:30,320 --> 00:14:34,290 Αυτό είναι πολύ πιο λογικό. 192 00:14:35,750 --> 00:14:37,540 Πόσο καιρό είστε καθαροί οι δυο σας; 193 00:14:43,540 --> 00:14:49,630 Ναι. Ξεχάστε το. Εγώ… Ξέρεις, Συνάντησα μια περίπτωση προγηρίας τις προάλλες, 194 00:14:49,720 --> 00:14:52,100 υπέροχο νεαρό κορίτσι στην πόρτα του θανάτου. 195 00:14:52,760 --> 00:14:57,730 Και είχε κάτι πιο πολλά υποσχόμενο τροχιά στη ζωή από εσάς τους δύο. 196 00:14:57,810 --> 00:15:00,020 - Βύρωνα, σταμάτα, σε παρακαλώ! Σταματήστε το. - Όχι. Όχι. Όχι. 197 00:15:00,100 --> 00:15:02,650 Ξέρεις τι θέλω πραγματικά; Τι θέλω πραγματικά; 198 00:15:02,730 --> 00:15:03,730 Ναί. 199 00:15:03,820 --> 00:15:08,110 Γιοι που δεν έχω να αρνηθώ ότι υπάρχουν. 200 00:15:08,190 --> 00:15:12,070 Θα μπορούσατε να ταΐσετε μια μεγάλη χώρα με τα χρήματα που έχω ξοδέψει 201 00:15:12,160 --> 00:15:18,790 προσπαθώντας να παραγάγει ένα τεστ DNA που αποδεικνύει ότι δεν έχω σχέση με κανέναν σας! 202 00:15:18,870 --> 00:15:21,250 Είμαι στα άκρα εδώ, παιδιά! 203 00:15:23,460 --> 00:15:24,630 Τώρα φύγε στο διάολο! 204 00:15:29,970 --> 00:15:34,550 Όσο ελαττωματικά κι αν είναι, Τους αγαπώ με όλη μου την καρδιά. 205 00:15:34,640 --> 00:15:36,390 Θέλω να τους αγαπήσω. 206 00:15:38,060 --> 00:15:41,230 Τους δώσαμε τον κόσμο. 207 00:15:45,440 --> 00:15:46,440 Και έπεσαν. 208 00:15:47,320 --> 00:15:50,950 Όχι, Βύρωνα. Η αγάπη σας ήταν εξαρτημένη… 209 00:15:51,030 --> 00:15:54,320 - Όχι, όχι. - …όπως κάθε συναλλαγή στη ζωή σας. 210 00:15:54,410 --> 00:15:55,870 - Όχι. - Ναι. 211 00:15:58,450 --> 00:16:02,870 Η δουλειά μου ήταν πάντα ο πραγματικός μου απόγονος. 212 00:16:02,960 --> 00:16:04,250 Το ήξερα αυτό. 213 00:16:04,330 --> 00:16:07,130 Και το αγαπημένο μου παιδί πρόκειται να μεγαλώσουν όλα. 214 00:16:07,670 --> 00:16:11,420 Θα ακτινοβολούμε κάτω σε κάθε συσκευή με δυνατότητα ροής στον πλανήτη. 215 00:16:12,010 --> 00:16:14,470 Μια πλήρης εξαγορά δύο ωρών. 216 00:16:14,550 --> 00:16:17,810 Facebook, Twitter, YouTube, TikTok. 217 00:16:21,520 --> 00:16:23,100 Γινόμαστε παγκοσμίως, μωρό μου. 218 00:16:26,810 --> 00:16:30,860 Ξύπνα, γαμήτο. Καλώς ήρθατε στην κόλαση. 219 00:16:38,580 --> 00:16:40,910 Αυτοί είναι οι άνθρωποι από την κατάσταση Condé Nast. 220 00:16:41,000 --> 00:16:42,120 Γαμώ. 221 00:16:42,210 --> 00:16:43,750 Υποτίθεται ότι είναι ζώνη καραντίνας. 222 00:16:44,370 --> 00:16:45,960 Ναι, δεν μοιάζει. 223 00:16:46,040 --> 00:16:49,170 Εκτός κι αν θέλουμε να καταλήξουμε σαν αυτούς τους τύπους, πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε. Γρήγορα. 224 00:16:49,250 --> 00:16:51,590 Γεια σου. Σε γάμησαν. 225 00:16:51,670 --> 00:16:53,196 Όποιος σε έβαλε να κάνεις τη βρώμικη δουλειά του, 226 00:16:53,220 --> 00:16:55,590 τελικά δεν σε έβαλα. Πρέπει να κινηθούμε. 227 00:16:55,680 --> 00:16:56,840 Τον εμπιστεύτηκα. 228 00:16:57,350 --> 00:16:59,430 Ποτέ οι εχθροί σου πρέπει να ανησυχείς. 229 00:16:59,510 --> 00:17:01,680 Τι γαμημένο ταξίδι, φίλε. Κοντεύουμε να πεθάνουμε. 230 00:17:03,100 --> 00:17:04,480 Τι έδωσαν στο mopey εδώ; 231 00:17:05,650 --> 00:17:06,650 Γαμήσου! 232 00:17:06,730 --> 00:17:09,110 Ουάου, κοίτα ποιος επιτέλους μεγάλωσε ένα σετ μπάλες. 233 00:17:09,190 --> 00:17:10,626 Ξέρετε, εσείς οι δύο, τόσο καλή ομάδα. 234 00:17:10,650 --> 00:17:12,546 Δεν έχω ιδέα πώς σε απέρριψαν σε αυτή τη μαλακή σούπα. 235 00:17:12,570 --> 00:17:14,530 - Γάμησέ σε. - Έλεγχος πραγματικότητας, βλάκας. 236 00:17:14,610 --> 00:17:17,200 Είσαι εδώ γιατί σε θέλουν νεκρό. Το ίδιο με εμάς. 237 00:17:17,280 --> 00:17:20,490 Όλη αυτή η μαλακία έχει γαμηθεί από το άλμα, έτσι δεν είναι; 238 00:17:21,910 --> 00:17:23,080 Δεν είναι; 239 00:17:25,830 --> 00:17:27,920 Γάμα, φίλε. 240 00:17:28,920 --> 00:17:31,170 Τι γαμημένο ταξίδι. 241 00:17:33,340 --> 00:17:35,170 Και σε εμπιστεύτηκα τα πάντα, φίλε. 242 00:17:36,130 --> 00:17:38,140 Δεν μίλησες ποτέ για μένα; 243 00:17:40,100 --> 00:17:43,680 Να είστε ειλικρινείς! Για γαμημένο μια φορά. Ποτέ δεν με έβαλες. 244 00:17:44,930 --> 00:17:46,480 Θεέ μου, σε εμπιστεύτηκα τα πάντα. 245 00:17:47,980 --> 00:17:49,940 Γεια, ξέρεις τι είναι ξεκαρδιστικό; 246 00:17:50,020 --> 00:17:51,610 Ενώ με χορδάς μαζί με αυτό… 247 00:17:51,690 --> 00:17:53,990 Με αυτόν τον πατέρα-γιο, "πάρε το προβάδισμα" μαλακίες, 248 00:17:54,070 --> 00:17:56,530 εσύ που γάμησες με τον κώλο της σκύλας. 249 00:17:57,740 --> 00:18:00,240 Θέλετε τη βοήθειά μου, σας προτείνω μια γρήγορη αλλαγή στον τόνο. 250 00:18:07,710 --> 00:18:11,170 - Γεια! Γεια σου! - Σε εμπιστεύτηκα! 251 00:18:11,250 --> 00:18:14,840 Δεν έχω χρόνο για αυτό το χάλι! Εσείς οι δύο γαμημένοι ηλίθιοι θέλετε να κοιτάξετε γύρω σας; 252 00:18:16,010 --> 00:18:17,446 Εκτός αν θέλεις να σε γεμίσουν με σφαίρες, 253 00:18:17,470 --> 00:18:19,720 Σου προτείνω να ηρεμήσεις και σκέψου! 254 00:18:20,220 --> 00:18:21,600 Πρέπει να βρούμε μια διέξοδο από εδώ! 255 00:18:30,230 --> 00:18:31,810 Παρακαλώ, όχι. 256 00:18:31,900 --> 00:18:33,070 Παρακαλώ. 257 00:18:33,820 --> 00:18:36,570 - Περίμενε! Περίμενε-Περίμενε! Περιμένετε! - Όχι, όχι, όχι, όχι! Όχι, όχι! 258 00:18:36,650 --> 00:18:37,950 Πράκτορας Μάντσεν. 259 00:18:43,200 --> 00:18:46,290 Περιμένετε. Γεια, ρε, γεια! Γεια σου! Μην τον αγγίζεις! 260 00:18:46,370 --> 00:18:48,460 Γεια σου! Όχι, όχι, όχι, μην τον πάρεις. Γεια σου! 261 00:18:48,540 --> 00:18:51,000 - Κούπερ! - Είναι εντάξει. Επιστρέφω για σένα. 262 00:19:03,390 --> 00:19:05,600 Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. Παρακαλώ. 263 00:19:05,680 --> 00:19:07,680 Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. 264 00:19:10,270 --> 00:19:12,480 Τι… Τι τώρα; 265 00:19:20,910 --> 00:19:23,240 Αλλά ο διαστημικός αποικισμός είναι κρίσιμος 266 00:19:23,320 --> 00:19:24,740 για την επιβίωση του ανθρώπινου γένους. 267 00:19:25,330 --> 00:19:27,830 Σε χίλια χρόνια. 268 00:19:27,910 --> 00:19:30,580 Αυτή τη στιγμή, είναι ένα κολασμένο τοπίο κινδύνου εκεί ψηλά για τους ανθρώπους. 269 00:19:31,080 --> 00:19:36,590 Όχι… Εδώ και χρόνια, έχουμε ξεκινήσει ρουκέτες, προετοιμασία οχημάτων, ενδιαιτήματα; 270 00:19:36,670 --> 00:19:40,090 Η πρώτη μας εξερεύνηση στον Άρη κυκλοφορεί σε έξι εβδομάδες. 271 00:19:40,170 --> 00:19:42,640 Εντάξει, λοιπόν, μη διστάσετε να ξεκινήσετε τον χοντρό κώλο σου εκεί πάνω. 272 00:19:42,720 --> 00:19:45,260 Και πάρε την Κέιτι μαζί σου. Μπορείτε να «πιάσετε λίγο χώρο». 273 00:19:45,890 --> 00:19:48,430 Κοίτα, είναι ακριβό, είναι ακατάστατο, είναι δυνατό, 274 00:19:48,520 --> 00:19:50,350 είναι περίπλοκο, είναι χρονοβόρο. 275 00:19:50,980 --> 00:19:54,400 Και κατάλαβα ότι είναι… ηλίθιο. 276 00:19:54,480 --> 00:19:59,110 Αλλά ήσουν τόσο παθιασμένος με αυτό. Σχετικά με την προστασία της ανθρωπότητας. 277 00:19:59,190 --> 00:20:03,860 Ναί. Και τότε κατάλαβα πρόκειται να ωφελήσει τις μελλοντικές γενιές. 278 00:20:04,740 --> 00:20:08,660 Και όχι εγώ. Όχι εγώ καθόλου. 279 00:20:09,660 --> 00:20:14,170 Κοίτα, χύνω άφθονα ποσά του κεφαλαίου σε κάτι 280 00:20:14,250 --> 00:20:18,670 που θα ωφελήσει την ανθρωπότητα, τελειοποιήστε το, έστω. Σήμερα. 281 00:20:20,010 --> 00:20:21,840 Έτσι… 282 00:20:33,060 --> 00:20:36,190 Δεν τραβάτε σοβαρά την πρίζα και σε μένα, εσύ; 283 00:20:37,270 --> 00:20:39,190 Δεν μπορείς να μου πεις δεν το είδες αυτό να έρχεται. 284 00:20:39,690 --> 00:20:41,780 Δηλαδή, είχες να έχω παρατηρήσει το ενδιαφέρον μου 285 00:20:41,860 --> 00:20:43,450 στο έργο σας μειώνεται για μήνες. 286 00:20:43,530 --> 00:20:45,426 Ποτέ δεν ξέρω τι σε ενδιαφέρει αυτές τις μέρες. 287 00:20:45,450 --> 00:20:48,740 Ναι, ξέρεις γιατί; Γιατί ξοδεύεις όλη μέρα παίζοντας με ρομπότ. 288 00:20:49,620 --> 00:20:52,370 Έχετε το συναισθηματικό IQ ενός stockpot. 289 00:20:57,880 --> 00:21:01,840 Δεν είναι μόνο δουλειά για μένα, Βύρωνα. Αυτή είναι η ζωή μου. 290 00:21:02,420 --> 00:21:06,550 Αυτό που δουλεύουμε μαζί στο τμήμα μου μπορεί να βοηθήσει την ανθρωπότητα. 291 00:21:06,640 --> 00:21:08,680 Μπορεί να βοηθήσει στην υπερθέρμανση του πλανήτη. 292 00:21:08,760 --> 00:21:12,390 Είναι μια επιχείρηση. Διαγωνισμός. 293 00:21:13,560 --> 00:21:16,690 Ήταν ένα Bake-Off. Και έχασες. 294 00:21:16,770 --> 00:21:19,296 Σοβαρά επιλέγεις τον Ρέι και η βρύση της νιότης του μαλακίες; 295 00:21:19,320 --> 00:21:22,650 Είναι καλύτερος. Είναι πιο γρήγορος. Είναι πρόθυμος να σπάσει πράγματα. 296 00:21:23,320 --> 00:21:27,360 Είναι λίγο milquetoast για τα γούστα μου, αλλά ο τύπος έχει αποτελέσματα. 297 00:21:27,450 --> 00:21:29,330 - Τα παράτησα όλα για αυτό. - Ωχ… 298 00:21:29,410 --> 00:21:31,490 Παράτησα τον άντρα μου. 299 00:21:31,580 --> 00:21:35,460 Κάθε ευκαιρία για απόκτηση παιδιών. Σου έχω δώσει όλα όσα έχω. 300 00:21:35,540 --> 00:21:38,040 Αλλά έχουμε μια καλή ιστορία. Στα χαρτιά. 301 00:21:38,710 --> 00:21:45,130 Αυτός ο τιτάνας της βιομηχανίας αναπτύσσει το Διαδίκτυο παράξενος που βλέπει την ανθρωπότητα στις μηχανές. 302 00:21:47,380 --> 00:21:50,010 Κάποιες ιστορίες έχουν ένα σκοτεινό τέλος. 303 00:21:53,270 --> 00:21:54,520 σε ξέρω. 304 00:21:56,440 --> 00:22:01,270 Και ξέρω ότι ξέρεις πόσο βαθιά ελαττωματικό είναι το έργο του Ρέι. 305 00:22:02,400 --> 00:22:08,070 Είναι απερίσκεπτος. Δεν δίνει λογαριασμό για μεταβλητές. Τα οργανικά είναι άγρια. 306 00:22:08,160 --> 00:22:14,250 - Είναι ανακριβές. Είναι αδύνατο να δαμάσει. - Έχασες. 307 00:22:14,870 --> 00:22:18,460 Κέρδισε. τελείωσε. 308 00:22:23,170 --> 00:22:26,720 Ξέρετε, η μεγαλύτερη έκπληξη είναι εδώ πόσο έπεσα για τις μαλακίες σου. 309 00:22:28,090 --> 00:22:29,840 Εκπληκτική επιτυχία. 310 00:22:33,310 --> 00:22:37,140 Έχουμε ακόμα αρκετούς διακόνους έξω στην άγρια φύση, μάθηση, συλλογή δεδομένων. 311 00:22:38,020 --> 00:22:39,100 Επαναχρησιμοποίησέ τα. 312 00:22:39,190 --> 00:22:42,060 Ό,τι… Όχι, ξέρεις, στην πραγματικότητα… 313 00:22:42,730 --> 00:22:44,150 … αφήστε τους εκεί έξω. 314 00:22:44,690 --> 00:22:47,070 Θέλω να δω πόσο καιρό θα πάρει για να τα βρει ο κόσμος. 315 00:22:47,820 --> 00:22:52,530 Δολάριο σε ντόνατ λέει κάποιο θλιβερό τσουβάλι fuck είναι ήδη αρραβωνιασμένος με έναν. 316 00:22:55,330 --> 00:22:57,330 Αυτό είναι μια είσοδος λιγότερο. 317 00:22:58,830 --> 00:23:02,420 Ώρα να φύγουμε, κυρία ρομπότ. Θα βάλω τους δικηγόρους να κουμπώσουν τα πράγματα. 318 00:23:07,840 --> 00:23:10,970 Η δουλειά μου έχει δύναμη που εσύ δεν έχεις μπήκε στον κόπο να καταλάβει, 319 00:23:11,050 --> 00:23:13,180 και είμαστε πιο κοντά από όσο νομίζετε. Τραβάς την πρίζα, 320 00:23:13,260 --> 00:23:18,180 και θα πάω αλλού τα ταλέντα μου. Και θα το μετανιώσεις. 321 00:23:19,020 --> 00:23:20,020 Καλά. 322 00:23:20,100 --> 00:23:26,690 Βολικά, έχω αυτό το μη ανταγωνιστικό συμφωνία που υπογράψατε εδώ 323 00:23:26,780 --> 00:23:30,950 που υπαγορεύει ότι όλα τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας 324 00:23:31,030 --> 00:23:35,700 και τα φυσικά προϊόντα επιστρέφουν σε μένα. 325 00:23:38,700 --> 00:23:45,210 βγαίνεις από την πόρτα, ξεκινάς από το μηδέν. 326 00:23:48,960 --> 00:23:52,430 Ξέρεις τι; Αυτό είναι λίγο δρακόντειο ακόμα και για μένα. 327 00:23:53,140 --> 00:23:54,470 Θα σου δώσω άλλη μια βολή. 328 00:23:55,930 --> 00:24:01,640 Ρίξε το καλύτερο σου Χαίρε Μαρία στο δέκα τοις εκατό του προϋπολογισμού. 329 00:24:03,020 --> 00:24:05,560 Και όταν αποτυγχάνεις, έχεις τελειώσει. 330 00:24:10,530 --> 00:24:12,530 Ωραίο κοστούμι. 331 00:24:20,790 --> 00:24:22,410 Πρέπει να κάνεις ότι σου λένε. 332 00:24:27,710 --> 00:24:31,550 Τι… Τι μου λένε; 333 00:24:32,630 --> 00:24:33,630 Κάνε όπως σου λένε. 334 00:24:35,840 --> 00:24:37,026 Τι στο διάολο μου λένε; 335 00:24:37,050 --> 00:24:40,520 Ηρεμώ. Πρέπει να κάνεις ότι σου λένε. 336 00:24:40,600 --> 00:24:42,230 Πρέπει να με αφήσεις να φύγω από εδώ! 337 00:24:55,610 --> 00:24:57,160 Ποιος είσαι; 338 00:24:58,160 --> 00:25:00,240 Κάποιος που έκανε και αυτό που του είπαν. 339 00:25:02,120 --> 00:25:03,660 Είχα ένα άρρωστο παιδί. 340 00:25:05,960 --> 00:25:09,800 Έκανα αυτό που μου είπαν, και πήρα αυτό που ήθελα. 341 00:25:09,880 --> 00:25:13,590 Ένα άρρωστο παιδί; Άρρωστος πώς; Ι-Ι-Δεν καταλαβαίνω. 342 00:25:16,340 --> 00:25:18,640 Καταλαβαίνετε την κατάσταση της κόρης μου. 343 00:25:26,020 --> 00:25:27,020 Meyer; 344 00:25:30,730 --> 00:25:32,030 Εσύ μωρέ. 345 00:25:32,110 --> 00:25:33,360 Κάνε όπως σου λένε. 346 00:25:33,860 --> 00:25:35,150 Μας ξεπουλήσατε. 347 00:25:35,700 --> 00:25:37,740 -Κάνε όπως σου λένε. - Γάμα σου! 348 00:25:37,820 --> 00:25:39,740 Meyer! Μάγιερ, άσε μας να φύγουμε από εδώ! 349 00:25:39,830 --> 00:25:42,450 -Κάνε όπως σου λένε. - Μάγιερ, σκατά! 350 00:25:42,540 --> 00:25:45,370 -Κάνε όπως σου λένε. - Μάγιερ, άσε μας να φύγουμε από δω, Μάγιερ! Meyer! 351 00:25:45,460 --> 00:25:46,710 Κάνε όπως σου λένε! 352 00:26:02,770 --> 00:26:05,640 Όχι. Πάλι εκτός εποχής καβούρι; 353 00:26:05,730 --> 00:26:08,480 Όχι. Είναι τα αγόρια. 354 00:26:09,100 --> 00:26:12,230 - Τι γίνεται με αυτούς; - Το άγχος της κατασκευής Abroha. 355 00:26:12,320 --> 00:26:14,780 Ο εθισμός τους έπιασε, και πήραν μια κακή παρτίδα. 356 00:26:15,280 --> 00:26:16,610 Μου. 357 00:26:16,700 --> 00:26:19,660 Η φαιντανύλη τα έχει σε αναπνευστήρα στο νοσοκομείο. 358 00:26:20,570 --> 00:26:24,870 Έχω το αεροπλάνο να ανεφοδιάζεται όσο μιλάμε για να είμαστε δίπλα τους. 359 00:26:24,950 --> 00:26:28,670 Είμαι σίγουρος ότι μια ζωή Cheetos και φαρμακευτικά κοκτέιλ 360 00:26:28,750 --> 00:26:30,580 τους έχει προετοιμασμένους και έτοιμους για αυτόν τον αγώνα. 361 00:26:30,670 --> 00:26:36,010 Βύρων. Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία φορά τα βλέπουμε ποτέ. 362 00:26:37,590 --> 00:26:39,340 Πόσες φορές το έχεις πει αυτό; 363 00:26:39,890 --> 00:26:41,760 Πραγματικά, σας παρακαλώ, αφιερώστε λίγο. Κόμης. 364 00:26:43,720 --> 00:26:45,020 Χαλαρώστε. 365 00:26:46,600 --> 00:26:47,890 Ήξερα ότι θα ήθελες να τους δεις… 366 00:26:48,560 --> 00:26:51,440 - Φυσικά και θέλω να τους δω. - Οπότε τους έφερα εδώ. 367 00:26:51,520 --> 00:26:53,770 - Σε medevac; Πως; - Ο τρόπος μου. 368 00:27:05,660 --> 00:27:08,000 - Δεν το έκανες. - Το έκανα. 369 00:27:09,500 --> 00:27:13,420 Μαμά, είναι ο Tig. Τίγρη; 370 00:27:13,920 --> 00:27:14,960 Μαμά. 371 00:27:16,210 --> 00:27:17,340 Gunther; 372 00:27:19,340 --> 00:27:20,430 Μα είσαι μαύρος. 373 00:27:21,220 --> 00:27:22,430 Πώς είναι δυνατόν; 374 00:27:22,510 --> 00:27:27,980 Το ίδιο αναρωτιόμουν. Αποδεικνύεται ότι είμαι πέντε τοις εκατό Νιγηριανός. 375 00:27:29,140 --> 00:27:33,360 Η Ομορφιά είναι ένα απρόβλεπτο και συναρπαστικός διαταράκτης. 376 00:27:34,020 --> 00:27:36,780 -Πώς τα κατάφερες... - Πώς… Εντάξει. 377 00:27:36,860 --> 00:27:39,530 Ήσουν απασχολημένος με το λουτρό σου, 378 00:27:40,110 --> 00:27:43,070 και παρά τις επανειλημμένες προσπάθειές μου να αφαιρεθεί 379 00:27:43,160 --> 00:27:46,410 από τις φόρμες επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης, κατάφεραν να με κρατήσουν. 380 00:27:47,040 --> 00:27:48,370 - Όχι. - Οπότε τους έσωσα. 381 00:27:48,870 --> 00:27:53,830 Ναι, μαμά, έχουμε θεραπευτεί. Δηλαδή έχω κοιλιακούς. 382 00:27:53,920 --> 00:27:56,460 Νιώθω απίστευτα. Εγώ… Είμαι σαν… Είμαι κάπως σαν τον Drake. 383 00:27:56,550 --> 00:27:57,800 Εγώ… Ποτέ δεν ένιωσα καλύτερα. 384 00:27:57,880 --> 00:28:00,736 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, είμαι βαθιά έξι μαρτίνι αυτή τη στιγμή, και δεν μπορείς καν να πεις. 385 00:28:00,760 --> 00:28:07,180 Εντυπωσιακός; Είναι πανέμορφα, μηχανήματα απορριμμάτων υψηλής απόδοσης. 386 00:28:07,260 --> 00:28:11,180 Πολύ πιο κατάλληλο για να αντέχει έναν τρόπο ζωής δεν μπορούσαν να χωρίσουν τον εαυτό τους. 387 00:28:12,020 --> 00:28:15,940 Εννοώ, είναι μεταβολικά τέλειοι. Είμαι ενθουσιασμένος, ειλικρινά. 388 00:28:16,020 --> 00:28:20,530 Έχω αναρωτηθεί πόσο ένα ανθρώπινο σώμα μπορεί να ανεχθεί μετά τη μεταμόρφωση. 389 00:28:20,610 --> 00:28:22,950 Ποιος καλύτερα να δοκιμάσει αυτά τα πράγματα με κόκκινη γραμμή από τα αγόρια μας; 390 00:28:25,200 --> 00:28:30,410 Είμαι πολύ ευγνώμων που σας έχω πίσω σε οποιαδήποτε μορφή. 391 00:28:31,460 --> 00:28:33,670 Σε αγαπώ σαν την ημέρα που γεννήθηκες. 392 00:28:36,340 --> 00:28:39,250 Ίσως και να είμαι ανοιχτός σε μια χριστουγεννιάτικη κάρτα φέτος. 393 00:28:41,260 --> 00:28:44,800 Σκεφτείτε πώς θα είμαστε… θα δούμε. Μια καμπάνια της Benetton! 394 00:28:44,890 --> 00:28:50,270 Όχι. Οι κακές σου πράξεις έγιναν ανεκτές αρκεί να άφηνες τα αγόρια μόνα τους. 395 00:28:50,350 --> 00:28:52,310 Έχει ξεπεραστεί μια γραμμή. 396 00:28:56,230 --> 00:28:57,230 λυπάμαι. 397 00:28:58,520 --> 00:29:02,190 Δυσκολεύομαι να ακούσω το "ευχαριστώ" εκεί μέσα. 398 00:29:02,280 --> 00:29:03,900 Σας ευχαριστώ; 399 00:29:03,990 --> 00:29:09,700 τους έσωσα. Θα έπρεπε να γιορτάζουμε. Αλλάζω τον κόσμο. 400 00:29:09,790 --> 00:29:12,250 Ας... Ας... Ας σκάσουμε έναν ή δύο φελλό 401 00:29:12,330 --> 00:29:15,710 και πήγαινε πάνω ενώ σε φέρνω στην άλλη πλευρά. 402 00:29:16,880 --> 00:29:19,670 Μπορούμε να είμαστε μια μεγάλη, όμορφη οικογένεια. 403 00:29:20,500 --> 00:29:21,550 Μαμά, έχει δίκιο. 404 00:29:22,170 --> 00:29:24,010 Λειτουργεί πραγματικά. Θα πρέπει να το δοκιμάσετε. 405 00:29:24,090 --> 00:29:26,180 Όχι. Όχι. 406 00:29:26,260 --> 00:29:27,680 Έλα τώρα. 407 00:29:27,760 --> 00:29:32,220 Την πήραμε. Αγάπη μου. 408 00:29:32,310 --> 00:29:35,270 Η φυσική τάξη θα έχει λόγο. 409 00:29:38,230 --> 00:29:42,230 Μου ανάγκασες το χέρι όπως ποτέ άλλοτε. 410 00:29:43,030 --> 00:29:49,070 Θα φροντίσω να σας χαιρετήσει η εκδίκηση μέχρι την τελευταία μου πνοή που πεθαίνει. 411 00:29:49,660 --> 00:29:51,200 Έχετε προειδοποιηθεί. 412 00:30:06,010 --> 00:30:07,180 Είναι εντάξει. Είμαι εντάξει. 413 00:30:07,260 --> 00:30:08,760 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 414 00:30:08,840 --> 00:30:12,140 Yo, Five-O, ποια είναι η συμφωνία; Με ζητάνε εκεί μέσα; 415 00:30:15,730 --> 00:30:17,440 Νομίζω ότι ο Meyer προσπαθεί να μας σώσει. 416 00:30:19,440 --> 00:30:21,480 Meyer Williams, το αφεντικό μας; 417 00:30:21,570 --> 00:30:26,780 Ναι, αυτός ήταν. Έχει μολυνθεί. Οικειοθελώς. 418 00:30:27,950 --> 00:30:29,660 Τι; Εγώ… Θεέ μου. 419 00:30:29,740 --> 00:30:31,966 Ε, τι είπαν; Θα το κάνουν να μας σκοτώσει ή, όπως, τι, φίλε; 420 00:30:31,990 --> 00:30:33,080 Σκάσε το διάολο! 421 00:30:33,580 --> 00:30:35,910 - Αυτό είναι γαμημένο. - Πιο γαμημένο από όσο νόμιζα. 422 00:30:36,000 --> 00:30:38,460 Άκου, νομίζω κάτι τρελό πρόκειται να συμβεί. 423 00:30:39,040 --> 00:30:40,880 Και χρειάζομαι να με εμπιστευτείς. 424 00:30:43,550 --> 00:30:46,720 Φυσικά και σε εμπιστεύομαι. σε αγαπώ. 425 00:30:50,970 --> 00:30:52,430 Κι εγώ σε αγαπώ. 426 00:31:19,040 --> 00:31:22,170 Ελα μαζί μου. Πήδα επάνω. 427 00:31:26,920 --> 00:31:28,260 Κάντε όπως μας είπαν. 428 00:31:30,010 --> 00:31:33,350 Πάμε. Όλοι σας, πάμε. 429 00:31:37,640 --> 00:31:39,020 Περίμενε, όχι, Κούπερ, αυτό είναι τρελό. 430 00:31:39,100 --> 00:31:41,650 Γεια σου. Εμπιστεύσου με. 431 00:31:47,190 --> 00:31:48,400 Γαμώ. 432 00:31:48,490 --> 00:31:49,490 Τι κάνουμε; 433 00:31:53,320 --> 00:31:54,370 Κάνε όπως σου λένε. 434 00:32:00,460 --> 00:32:05,130 Όλα τα πακέτα ασφαλισμένα. Έτοιμο για εξαγωγή. Πάμε.